来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础第23集第23集》

in economics, political science,

不管是在经济学政治学
sociology and anthropology.

社会学还是人类学中都是这样
And it is not quite as central as it should be,

但这个问题并没受到应有的重视
especially I think in political science

尤其是在政治学
and sociology and anthropology.

社会学和人类学中
The study of environment is too narrowly focused

对环境的研究视野只是局限在
on environmental social movements.

环境的社会运动上
Well Durkheim has a different interesting take,

而涂尔干持有不同看法
which I think should inspire social researchers;

他的看法应该能启发社会研究人员
be they economists, political scientists,

无论是经济学家政治科学家
sociologists or anthropologists.

社会学家还是人类学家
What is it?

这个看法到底是什么呢