来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第23集 第23集》

• 
  
  and the type of social organization what we have,
  以及我们拥有的社会组织类型
• 
  
  what kind of social solidarity you have.
  社会团结类型这几个要素之间
• 
  
  Let me just put this on the blackboard.
  我在黑板上说明一下这种关系
• 
  
  I think this is rarely noticed.
  我认为这一点很少有人注意
• 
  
  You will rarely hear in Durkheim's lectures,
  你很少会在有关涂尔干的讲座中听到
• 
  
  or rarely read about this when you read about Durkheim.
  或者很少会在涂尔干的作品当中读到
• 
  
  So the idea is that you have the environment,
  这个观念就是 环境
• 
  
  you have the population, you have technology,
  人口 技术
• 
  
  and you have social organization,
  社会组织
• 
  
  and these constitute a system, right,
  这些构成了一个系统
• 
  
  which interacts with each other;
  它们之间相互影响相互作用
• 
  
  and what ought to be studied is really this whole system.
  我们应该研究的就是整个系统