来自《灵书妙探 第6季 第6集 第6集》

• 
  
  and uncovered some dark, long-held secret,
  发现了一些黑暗的 尘封已久的秘密
• 
  
  paid for it with her life.
  于是付出了生命的代价
• 
  
  Look, Castle, I agree that her recent interest
  听着 卡塞尔 我同意她最近
• 
  
  in all things medieval
  对于这些符号的无端痴迷
• 
  
  may be relevant, but it doesn't mean
  也许和案情有关 但这并不意味着
• 
  
  that she was killed in some baroque plot.
  她是因为某些狗血事件而被害
• 
  
  Well, I wouldn't be too sure about that.
  要我就不会那么肯定
• 
  
  Castle might be right about this "Da Vinci code" thing.
  关于《达芬奇密码》的说法 卡塞尔可能说对了
• 
  
  Don't... ruin it.
  别蹬鼻子上脸
• 
  
  According to Susannah's phone records,
  苏珊娜的电话记录显示
• 
  
  she made a call to a professor Jason Byford
  她死前当天曾给哈德逊大学的
• 
  
  at Hudson University the day before she died,
  杰森·拜福德教授打过电话