来自《少男老爸 第2季 第3集 第3集》

• 
  
  to be its new spokesperson.
  做新的代言人
• 
  
  You want Danny to be your spokesperson?
  你想让丹尼做你们的代言人吗
• 
  
  That would be amazing...
  那就太棒了...
• 
  
  Not to mention, ka-ching!
  更别说 哗哗的银子啊
• 
  
  You want me to talk to him for you?
  你要我帮你跟他谈吗
• 
  
  What I want is his manager, not his bartender.
  我要找的是他的经纪人 不是他的酒保
• 
  
  Hey, I can really help. That guy loves me like a brother.
  我可以帮忙的 那家伙像爱亲弟那般爱着我
• 
  
  And in related news, he's also my brother.
  而且最新快报 他也是我哥哥
• 
  
  Oh! Okay.
  那好啊
• 
  
  You really think you could make this happen?
  你真觉得你能搞定这事吗
• 
  
  Let me put it like this:
  那我这么说吧
• 
  
  you've just found yourself the new face of Okiru
  你刚刚找到了劲能饮料的新代言人