来自《少男老爸 第2季 第3集 第3集》

• 
  
  you just need to sign the contract,
  你只需要把合同签了才算搞定
• 
  
  - if you still want to be the face of Okiru. - Oh, Ben!
  -前提是你还想代言劲能 -唉呀妈呀 本
• 
  
  This is amazing! You're sure mom's cool with this?
  太棒了 你确定老妈那边没问题吗
• 
  
  Would I be here if she wasn't?
  如果她那边有问题我还会坐这儿吗
• 
  
  Ok, so,
  好的 这样
• 
  
  when the director says action, you skate up, chug the can,
  当导演喊开始以后 你边滑边举着饮料
• 
  
  and say your line: "Okiru, okay!"
  念你的台词 "喝劲能 亚克西"
• 
  
  Shakira, okay!
  "夏奇拉 亚克西"
• 
  
  - "Okiru, okay." - Okoolo, okay.
  -应该是"喝劲能 亚克西" -喝"机能" 亚克西
• 
  
  - Come on, man, it's only two words. - Okey-dokey, okay.
  -别这样 哥们 就两个词 -"好啦 好啦 亚克西"
• 
  
  Hey, man, mom's coming for the big shoot, right?
  哥们 拍摄的时候老妈会来看的 对吧
• 
  
  - I'm kinda surprised she's not here. - Well...
  -说实话她不在这儿我有点吃惊 -这个嘛