来自《少男老爸 第2季 第3集 第3集》

• 
  
  Obviously it should be the one who gave him life,
  很明显应该是给予他生命的人
• 
  
  not the person who tried to take it from him.
  而不是想夺走他生命的人
• 
  
  Mom, I didn't do it on purpose!
  妈 我又不是故意的
• 
  
  - It could have happened-- - No no no!
  -这种事随时... -等等 等等
• 
  
  Well done, Mr. Manager. What next?
  干得漂亮 经纪人先生 然后呢
• 
  
  Take him outside and throw him off the parking structure?
  把他推出来直接扔去停尸间吗
• 
  
  God, why isn't this thing opening?
  天呐 这玩意怎么不开了
• 
  
  Quit banging on all the buttons or you're gonna-- -
  别老按按钮了 否则...
• 
  
  do that.
  就会这样
• 
  
  Well, I think we're stuck.
  我们好像被困住了
• 
  
  Oh God, we're not moving. What are we going to do?
  天呐 电梯不动了 我们该怎么办
• 
  
  Okay, you know what? Nothing to panic about.
  好吧 不必惊慌