来自《惊魂序曲 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  - that we hadn't seen him. - Mom, that's--
  -我们没见过他 -妈妈 这
• 
  
  I know, it's not good.
  我知道 事情不妙
• 
  
  I think I dodged it for the moment,
  我目前似乎盖过去了
• 
  
  but I don't think it's over.
  但估计事情还没完
• 
  
  Deputy seems to like us,
  副警长似乎还喜欢我们
• 
  
  so I'm gonna go on a goodwill mission.
  所以我要去博取他的青睐
• 
  
  I'm meeting him at a community event in town.
  去镇上的活动跟他碰面
• 
  
  Norman, please.
  诺曼 求你了
• 
  
  I'm just doing what I need to do.
  我这也是没办法
• 
  
  This one's better, right?
  这件更好看 对吧
• 
  
  Lord, Norman, I'm your mother.
  天呐 诺曼 我是你母亲
• 
  
  It's not like it's weird or anything.
  这有什么大惊小怪的