来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡第12集第12集》

When my body goes one way

当我的肉体
and my personality goes another way,

和我的人格背道而驰
where do I go?"

我又该何去何从"
Again, just to remind you,

再次提醒大家
in order to get the intuitions actually flowing,

为了让你们更直观地感受
what I'm going to do once I've separated

一旦我把肉体和人格分离开来
the body and the personality this way,

我将从二者中选其一
is torture one of the end products.

对其进行折磨
So I'm going to be asking you

所以我要请大家
to put yourself in the first person.

将自己置身其中
Imagine this is happening to you.

想象这正发生在你自己身上
And ask yourself,

问问你自己