来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第12集 第12集》

• 
  
  and "What am I doing in Shelly's body?
  "我怎么会在雪莱的肉体里
• 
  
  How did I get a beard?"
  我怎么长胡子了"
• 
  
  So over here, Linda, in Shelly's body.
  于是这边是装着琳达人格的雪莱肉体
• 
  
  Over here, Shelly, in Linda's body.
  这边是装有雪莱人格的琳达肉体
• 
  
  "I'm going to torture one of these.
  "我要折磨其中一个
• 
  
  But because I'm a generous evil mad scientist,
  但由于我是个仁慈的邪恶的疯子科学家
• 
  
  I want to ask you which one should I torture?"
  我想先问问你 我该折磨哪一个"
• 
  
  Now, when I think about this, and again,
  对于这个问题
• 
  
  I'm inviting you to think about this in the first person,
  我再次请你们置身其中来思考
• 
  
  so this is happening to you.
  假设这事发生在你们身上
• 
  
  When I think about this, I say
  就我自己考虑的结果 我会说
• 
  
  "Torture the one over here."
  "折磨这边这位吧"