来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡 第12集 第12集》

• 
  
  you don't have Napoleon's personality.
  就说明你还没有拿破仑的人格
• 
  
  He's just got Napoleon's personality through and through.
  他已经完完全全拥有拿破仑的人格
• 
  
  Well, the question was, maybe that's not so.
  但接下来问题是 也许事情不是这样的
• 
  
  After all,
  毕竟
• 
  
  he doesn't really have Napoleon's experiences, did he?
  他其实并没有拿破仑的经历 不是吗
• 
  
  Napoleon had the experience of being crowned emperor.
  拿破仑有做称帝的经历
• 
  
  But this guy didn't have the experience
  这个家伙却没有
• 
  
  of being crowned emperor.
  加冕称王的经历
• 
  
  Maybe what we should say is
  也许我们应该说
• 
  
  he thinks he remembers the experience
  这家伙自以为拥有
• 
  
  of being crowned emperor,
  加冕称王的经历
• 
  
  but it's a fake memory.
  但那记忆是虚幻的