来自《灵书妙探 第4季 第5集 第5集》

• 
  
  You know, there was-- there was a guy
  几天前
• 
  
  who came my way a few days ago,
  有一个家伙来找过我
• 
  
  was real cagey-like.
  很谨慎的样子
• 
  
  Tried to take my temp on a piece of art
  试探我对一件艺术品是否有兴趣
• 
  
  covered with a crapload of Flawless D's.
  据说是镶满了顶级钻石
• 
  
  Yeah, some sort of marble hand or something.
  就是大理石手一类的东西
• 
  
  This guy, what did he look like?
  这个人长什么样子
• 
  
  Serena was right. Falco's a badass.
  萨琳娜说的没错 法鲁克是个狠角色
• 
  
  Look how fat his Interpol file is.
  看这厚厚一叠国际刑警组织的案卷
• 
  
  He lifted a Renoir from the Pushkin in '96
  他96年在普希金博物馆偷了件雷诺的作品
• 
  
  and a Monet in '99,
  99年是莫奈的作品
• 
  
  always using an I.S.I.
  一直用感应信号阻断器