来自《黑名单 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  So, what are you doing here?
  所以你在这儿是做什么的
• 
  
  Networking.
  网络交流
• 
  
  Carl says that business people,
  卡尔说这些生意人
• 
  
  they're always looking for models to be in commercials.
  他们常常在找模特拍商业广告
• 
  
  And he's got this, like, total training program,
  他有一个全套培训计划
• 
  
  you know, where you learn about clothes and etiquette
  你可以从中学到服装搭配和礼仪
• 
  
  and things like that while he gets us jobs.
  诸如此类的东西 然后他帮我们找到工作
• 
  
  Oh, hold on. Hold on.
  慢点 慢点
• 
  
  Why don't we just step outside for a little bit?
  为什么我们不出去走走呢
• 
  
  I need to talk to you about something.
  我得和你说点事情
• 
  
  Jenna!
  珍娜
• 
  
  Be a sweetheart and get me a drink.
  甜心 帮我去拿杯酒