and he walked right through the Confederate Army,

步行穿过邦联军队
a garrison of 10,000 troops,

整整一万驻军
where he was no doubt simply mistaken for yet another black camp hand,

在那里他总被误认为是属于另一个黑奴营的
and at dusk he just crossed through the Confederate camp

傍晚时他穿过了邦联军营
and he walked out of Mobile.

走出了莫比尔
And his final escape is a three-week trek,

他最后一次逃跑是一个为期三周的艰苦跋涉
which he narrates in remarkable ways,

他出色文笔的叙述了这次逃亡
a three-week trek down the western shore of Mobile Bay for twenty-five miles

沿着莫比尔西岸向南三周走了25英里
through a snake and alligator invested swamp,

期间还穿越了一条蛇和鳄鱼出没的沼泽
now known as the Fowl River Estuary.

也就是现在所知的福尔河河口
I've been there, I've seen the alligators and the snakes,

我去过那里我看到过哪些鳄鱼和蛇
from a large ferry boat.

从一个大渡船上