Art could not have dreamed of a tribute to the day of jubilee;

艺术家们也无法想到如何颂扬这一天
it should be so affecting.

它是如此感人
History will not believe it.

历史学家们不能相信这一刻
And when I came to speak of it,

当我说出来的时候
after it was ended, tears were everywhere.

在它结束之后人们眼中都噙着泪
If you could've heard how quaint and innocent it all was.

这一切是多么的离奇和单纯确实如此
Just think of it, the first day they'd ever had a country,

想想吧这是他们拥有一个国家的第一天
the first flag they'd ever seen

他们看到的第一面国旗
which promised anything to their people.

这面国旗向这些人承诺了一切
And here, while mere spectators stood in silence,

此时此刻纯粹的看客无声的站着
waiting for my stupid words,

等待着我的讲话
these simple souls burst out in their way,

这些简单的灵魂以他们自己的方式爆发