来自《灵书妙探 第3季 第23集 第23集》

• 
  
  Nice to meet you.
  见到你很高兴
• 
  
  Nice to meet you, yes.
  见到你很高兴
• 
  
  This is just devastating, for us and... and for the girls.
  这真是令人心碎 对我们 对其他女孩都是的
• 
  
  We... we're like family.
  我们就像一家人
• 
  
  How well did you know her?
  你们有多了解她
• 
  
  Um, sh-she was a sweet girl, a hell of a violinist.
  她是个很甜美的女孩 出色的小提琴手
• 
  
  Yes, she was.
  是的
• 
  
  Mark my words--I am putting the entire weight
  请记住我说的 我将倾尽拜伦帝国全部的力量
• 
  
  of the Baron empire behind this investigation.
  来支持此次调查
• 
  
  Anything you need, just say the word.
  任何需要 尽管开口
• 
  
  Detective, I know, uh, you have to do your thing.
  探长 我知道 你必须秉公执法
• 
  
  Uh, I'm just hoping,
  我只是希望