来自《耶鲁大学开放课程：聆听音乐 第15集 第15集》

• 
  
  was Hildegard of Bingen.
  叫着宾根的希尔德加德
• 
  
  Hildegard lived in the twelfth century.
  希尔德加德生活在十二世纪
• 
  
  She came from the area of Bingen
  她来自宾根地区
• 
  
  on the West Bank of the Rhine River in Germany.
  该地区位于德国的莱茵河西岸
• 
  
  She grew up in a Benedictine convent.
  她成长于某家本笃会修女庵
• 
  
  Here are the ruins of that Benedictine convent.
  这是那座修女庵的遗址
• 
  
  And then she went on ultimately to found her own convent,
  最终她建立了自己的修女庵
• 
  
  and this is the these are the ruins
  这张图画的就是遗址
• 
  
  or a seventeenth century drawing of that convent
  它绘制于十七世纪
• 
  
  which is now also in ruins.
  那里在今天依然是一片废墟
• 
  
  Hildegard was a polymath.
  希尔德加德是一位博学者
• 
  
  She could do many things.
  她几乎无所不能