来自《耶鲁大学开放课程：聆听音乐 第15集 第15集》
-
In her own musical creation, with regard to them,在她自己的音乐创作中 出于对他们的崇敬 -
she styles herself simply a breath她将自己比作 -
a "feather on the breath of God."一片"漂浮于上帝气息的轻羽" -
What an interesting metaphor多么有趣的比喻 -
but very appropriate for this very modest individual.但是很适合这个谦逊的人 -
She was but a "feather on the breath of God"她只不过是"漂浮于上帝气息的轻羽" -
with regard to her own personal creations,关于她自身的创造 -
carrying out going wherever无论上帝带领她去到何方 -
God would send her.她都会一路追寻 -
And you have on your CDs你们可以在你们的CD上 -
for our course找到我们要讲的这首歌 -
it's actually CD one, track two是CD一上第二首