来自《耶鲁大学开放课程：聆听音乐 第15集 第15集》
-
when you listen to this,当你们听这首歌的时候 -
you might be interested to know你们可能会很感兴趣 -
that this was recorded right in它就是在那边的 -
the base of Harkness Tower over there.哈克尼斯钟楼底层录制的 -
that was recorded in Branford Chapel.那是在布兰福德教堂录制的 -
And, although when you read the liner notes,你们读了唱片套上的说明文字 -
it will say the Hildegard Singers,上面写的是希尔德加德歌手 -
the Hildegard Singers所谓的希尔德加德歌手 -
were simply some female graduate students,其实是这儿的一些女研究生 -
ladies that were here interested in singing early music有兴趣为特别录制唱片 -
that for that particular recording而为这些早期歌曲献声 -
became what I labeled them, the Hildegard Singers.于是我就称她们为希尔德加德歌手