Is everything all right?

情况还好吗
I think so. I've just come to fetch some warm milk

我想是的我想来拿点热牛奶
in case she fancies it.

她也许会想喝
Mr Carson?

卡森先生
I'm glad I've caught you.

总算找到你了
I've had a letter from Mrs Bird who used to work for Mrs Crawley.

以前在卡劳利夫人家干活儿的伯德太太寄来封信
I didn't know she'd gone.

我都不知道她离职了
Well, that's the point.

问题就在这儿
I've been thinking about what we should do.

我一直在考虑将来的事
You know I have a brother in Liverpool,

我有个哥哥在利物浦
and there might be an opening there.

那儿说不定会招人
- It'd mean working with cars again... - No.

-这样我又能捣鼓车了... -不要