- Dr Dalton. - Hello, dear.

-道尔顿博士 -你好亲爱的
-Hi, Mom. - What are you doing?

-你好妈妈 -你在干什么
Christine just came over and brought some lunch,

克莉丝汀刚过来给我带了午饭
- And I'm correcting some papers. - Christine? The one from the farm?

-我在修改论文 -克莉丝汀那个乡下姑娘吗
Yeah, Mom, the girl I've been dating for almost a year,

是的妈妈我跟她交往快一年了
The girl who's coming for dinner. We're still on for dinner?

我准备和她回家吃饭还没一起吃过饭吧
- I'm sure she's a very sweet girl. - She is. I can't wait for you...

-我相信她很漂亮 -没错我等不及要
But you know your father and I just have certain expectations for you

但是我跟你爸都对你充满期望
I can't really do the expectations...

我满足不了你们的期望
- I understand Amy Kulick is looking for someone to play tennis with. - Yeah, I...

-我知道艾米·库利克在找人一起打网球 -我
You know, she graduated from Yale Law with honours,

知道吗她以优等成绩毕业于耶鲁大学法律系
And she's a very successful attorney now.

现在可是个很成功的律师