来自《迷失 第5季 第8集 第8集》

• 
  
  I'm gone ten minutes, and you're having a
  我才离开10分钟 你们就跳起舞来了
• 
  
  hootenanny? Don't be such a bummer,man.
  别这么扫兴嘛
• 
  
  Rosie was just droppin' off some brownies.
  Rosie才刚刚进入状态
• 
  
  You should thank her. yeah.
  你应该谢谢她
• 
  
  She shouldn't be here, jerry. we're on the clock, man.
  她不该来这里 Jerry 我们在值班呢
• 
  
  Ah, mellow out, phil. w-what's gonna happen, huh?
  放松点 Phil 能出什么事啊
• 
  
  The polar bears are gonna figure a way out
  北极熊又不会从笼子里跑出来
• 
  
  of their cages? That's not the point.
  这个不是重点
• 
  
  If lafleur finds outwhat you're doing
  要是被Lafleur知道了
• 
  
  lafleur's not gonna find out anything.
  Lafleur不会知道的
• 
  
  It's gonna be my ass, man.
  吃亏的人是我
• 
  
  I'm the one who's gonna have to answer to him. guys?
  -我才是要向他汇报的人 -伙计们