来自《行尸走肉 第5季 第14集 第14集》

• 
  
  Why do you ask?
  为什么要问
• 
  
  - No reason. - Mm-hmm.
  -没什么原因 -好吧
• 
  
  It's an innocent question. Don't make me hurt you.
  我就随口一问 别逼我揍你
• 
  
  You got everything?
  一切都带好了吗
• 
  
  First aid kits, yellow pages.
  急救箱 黄页
• 
  
  Glenn made a checklist. We're good, I swear.
  格伦列出了清单 我发誓我们没问题的
• 
  
  I know. I'm just a worrier.
  我知道 我只是喜欢担心
• 
  
  That's how that wall wound up around us.
  所以我才建起了那堵围住我们的墙
• 
  
  Love you.
  爱你
• 
  
  Take care, Dad.
  保重 爸爸
• 
  
  I'm supposed to be saying that to you.
  这话应该我对你说
• 
  
  That's everything?
  一切都带上了吗