Except you didn't get us here.

但是你没带我们来
We got you here.

是我们把你带来了
But were it not for me

但假如不是我
and my mention of this city's potential for home and hearth,

提到这座城市有安家的潜力
not a one of you would have had the vision to come here,

你们中没有一个人有远见来这里
let alone the cojones to travail such a fraught and punishing pilgrimage.

更别提有胆量历尽千辛万苦了
And that, sister, is a fact.

那可是事实妹妹
That's as cold and hard as they come.

冷冰冰的事实
God, you're really that much of a coward?

天你真这么孬种吗
Yes, I am. I told you I was.

是的我就是我说过我是了
It was good aim back there.

你刚刚准头不错啊
Target practice helped.

打靶练习挺管用的