来自《27套礼服 第0集》

• 
  
  Mom was my age,you know?
  妈妈那时跟我一样大
• 
  
  -Almost to the day. -Yeah.
  -纪念日快到了 -是啊
• 
  
  It was the perfect wedding...
  那真是场完美的婚礼...
• 
  
  The Boathouse, the big band, ceremony at sunset.
  船屋 华丽的乐队 庆典 日落
• 
  
  Except that dress.
  还有那套婚纱
• 
  
  I mean, the synthetic lace and the inverted box pleats.
  轻盈的蕾丝 优雅的很
• 
  
  I think it was perfect.
  我觉得那很完美
• 
  
  -Well, they really did love each other. -Yeah.
  -他们真的很爱对方 -当然
• 
  
  What are these? Wedding announcements?
  这些是什么? 婚礼通告?
• 
  
  I'm...No. They're just...I was...
  不 那些只是...我正在...
• 
  
  Excuse me. I was going to recycle them.
  不好意思 我要回收那些
• 
  
  Well, excuse me. Into what? Wallpaper?
  不好意思 你要拿来当墙纸吗