I'd like to,uh,talk about John Wilkes Booth for a moment if I could,

我想谈一下谋杀林肯总统的凶犯
Abraham Lincoln's killer

约翰威尔克斯布斯
12 days,that's how long it took to find him.

总共费时12天把他抓捕归案
In his journal during this period,he wrote

他在逃期间的日记中写道
that the shadow was his friend,the night his domain.

影子左右为伴夜幕我来主宰
He acknowledged that whatever neuroses drove the criminal

他承认不管犯罪时的精神状态如何
to commit the original crime is compounded,magnified by flight,

精神问题会由于逃跑
by the sounds of dogs at his heels.

和追捕进一步恶化
Fear becomes paranoia,

恐惧变成了妄想
paranoia ultimately psychosis.

妄想最终变为精神错乱
I bring this up,because,in 140 years,

我在这里提这件事是因为
the fundamental mind of the escaped man has not changed.

140年以来逃犯的基本心理没有改变过