来自《废柴联盟 第3季 第2集 第2集》

• 
  
  Ooh, be caful Annie.
  小心点 安妮
• 
  
  You don't want this little girl
  别被这姑娘蛊惑
• 
  
  to suck you back to the dark side.
  重堕黑暗深渊
• 
  
  Hey, guys, what're you trying to do here?
  你们这是干吗呢
• 
  
  This is our Annie.
  这可是咱家安妮
• 
  
  That little twerp is a can of Annie lite.
  那小傻妞最多是个简装安妮
• 
  
  She couldn't hold a candle to the real thing
  真较量起来 一定不敌原版
• 
  
  in any category of anything.
  一败涂地
• 
  
  Aw, well, I wasn't fishing for that.
  被如此夸耀并非我本意
• 
  
  You're the best, kiddo.
  你最棒了 宝贝
• 
  
  You know what else was the best?
  知道还有啥也很棒吗
• 
  
  The rainforests.
  雨林