来自《废柴联盟 第3季 第2集 第2集》

• 
  
  But we are willing to concede our victory
  但只要你们放弃胜利
• 
  
  if you agree conceding yours,
  我们也会一并放弃
• 
  
  forming one gigantic united united nations.
  两队共建一个大型联合国
• 
  
  We did it.
  我们做到了
• 
  
  You're a fool.
  你真是很傻很天真啊
• 
  
  Your ultimatum is itself a technical act of aggression.
  你这最后通牒摆明就是侵略
• 
  
  If we simply refuse to recognize your authority,
  我们只要拒绝你们也参政
• 
  
  we still remain ahead and you lose.
  我们仍会保持领先地位 而你们就输了
• 
  
  But you win a simple game.
  但你仅仅是赢得了一个小比赛
• 
  
  The larger symbolic victory will be ours.
  更有意义的胜利是属于我们的
• 
  
  We refuse.
  我方拒绝此提议
• 
  
  I'll take the real victory.
  我要实实在在的胜利