before most other Greeks

他对于海军
that the navy was going to be really critical in this operation.

在军事行动中的重要性具有先见之名
So,he made the suggestion that the silver strike be used

所以他提议用发现的银
to build a whole fleet of new ships for the Athenians,

为雅典人民建立一支新的舰队
and they end up with two hundred triremes,

他们最终建成了两百艘三层桨座船
which is,the trireme is the battleship of the ancient Greeks.

那是种古希腊的战船
So,that is the core of the fleet which is the one

这种船成为了舰队的核心
that defeats the Persians at Salamis

而这只舰队在萨拉米斯和卡米列
and defeats them again at Mycale.

两次击溃了波斯人
The Spartans were given command of the war against Persia,

斯巴达人受命
both on land and sea,

在陆地和海上抗战波斯
but the Spartans didn't have any great skill or experience

但是斯巴达人在海军方面