来自《犯罪现场调查 第12季 第12集 第12集》

• 
  
  And the wound needs to be cauterized.
  而且必须要烧灼伤口止血
• 
  
  Well, actually,
  说实话
• 
  
  you've got very beautiful hair, Miss Kitty.
  你有一头美发 基蒂小姐
• 
  
  Thanks, but I'm not doing you-- you a cop.
  谢谢 但我不会接警察的生意
• 
  
  No. I just thought
  不 我只是在想
• 
  
  maybe you might have a curling iron in your purse.
  也许你的包里会有个卷发棒
• 
  
  You some kind of Columbo or something?
  你是神探可伦坡吗
• 
  
  What do you think?
  用这个怎么样
• 
  
  Yeah. Well, it's only gonna hurt for a moment.
  可以 这只会痛个一小下
• 
  
  Once you go into shock...
  一旦你处于休克状态
• 
  
  Hell, y'all are serious.
  该死 你们是来真的
• 
  
  I guess if you need a hand or something...
  我想你们需要找个帮手