来自《耶鲁大学开放课程：古希腊历史简介 第14集 第14集》

• 
  
  So in the winter of 478-7,
  因此在公元前478至前477年冬
• 
  
  there is a meeting of the Greeks who are interested,
  有意进行联合的希腊各邦
• 
  
  at the Island of Delos.
  齐聚提洛岛召开会议
• 
  
  Delos is right smack in the middle of the Aegean Sea,
  提洛岛坐落于爱琴海当中
• 
  
  and as I've told you,
  我之前也和你们说过
• 
  
  it is the birthplace of Apollo and Artemis,
  是阿波罗和阿尔忒弥斯的出生地
• 
  
  and Apollo,of course,
  当然 阿波罗
• 
  
  has got a special fondness for the Ionians,
  对于爱奥尼亚人情有独钟
• 
  
  and so it's the natural place for this to happen,
  因此自然也就成了会议召开的最佳地点
• 
  
  and they come up with what amount--
  他们协商结果是
• 
  
  it is essentially a constitutional convention.
  这次会议基本上就是一次制宪会议
• 
  
  They come up with a constitution
  他们协商的结果就是制定了一部宪章