来自《犯罪现场调查 第12季 第12集 第12集》

• 
  
  I've got the director on my speed dial.
  我给你主管打过电话了
• 
  
  You're the one who killed your wife and my partner.
  你才是杀死你妻子和我的搭档的凶手
• 
  
  If you think you can play the victim--
  别以为你扮演受害者...
• 
  
  If this man remains, then I'm leaving.
  如果这个人不走 我走
• 
  
  And then, you, Undersheriff and Captain Brass,
  还有你们 代理警长和布拉斯队长
• 
  
  will speak to my attorneys while I speak to the press.
  可以在我联系媒体时 跟我的律师谈
• 
  
  Agent Pratt, it looks like this one goes through us.
  布拉特探员 看来这次没你插手的份了
• 
  
  I'm going to nail your ass.
  我会抓住你的
• 
  
  Don't try and hide behind that frigging mirror, Boy Scout.
  别想跑进隔壁躲在镜子后监听 黄毛小子
• 
  
  I came here to see my wife.
  我是来这看我妻子的
• 
  
  Understood, but first, we'd like to ask you a few questions.
  我明白 但首先我们想问你几个问题
• 
  
  I wasn't making a request.
  我不是在征求同意