来自《灵书妙探 第4季 第23集 第23集》

• 
  
  Maybe it was a mugging gone wrong?
  是不是抢劫出了岔子
• 
  
  Maybe.
  有可能
• 
  
  These grooves in his shoulder indicate
  从他肩膀上的细槽看
• 
  
  that he was carrying something, and it was heavy.
  他当时扛着很重的东西
• 
  
  I'd say at least 30 pounds.
  至少14公斤
• 
  
  I'm even seeing traces of skin tissue in his fingernail.
  他手指甲里好像有些皮肤组织
• 
  
  I may be able to get D.N.A.,
  没准能验到DNA
• 
  
  But I'll know a lot more once I get him back to the morgue.
  等把他运回停尸间我就能进一步尸检了
• 
  
  Uh, his pockets may have been empty,
  他口袋可能是空的
• 
  
  but it looks like he was trying to hide something in his shoe.
  不过他貌似在鞋里面藏了什么东西
• 
  
  Lock picks?
  锁镐
• 
  
  Now why would someone be needing lock picks?
  什么人会随身带着锁镐呢