来自《开心汉堡店 第5季 第11集 第11集》

• 
  
  And she's wearing a wedding ring.
  手上还戴着戒指
• 
  
  So? No leagues.
  那又怎样 没有什么阵营
• 
  
  I'm the only one holding me back,
  最大的敌人是我自己
• 
  
  because I think I'm too bow-legged.
  因为我觉得自己是弓形腿
• 
  
  But I'm not. Just the right amount.
  但其实我并不是 我弓得刚刚好
• 
  
  So let me waddle over here and just ask her out right now.
  现在我要摇摆过去约她了
• 
  
  Hey, baby!
  嗨 宝贝儿
• 
  
  Well, mission accomplished.
  任务成功
• 
  
  Absolutely.
  绝对的
• 
  
  Except that Jimmy Jr. Ran out on you.
  除了小吉米 他抛弃你了
• 
  
  And you're probably gonna fail that math test.
  而且你数学测验估计也得挂了
• 
  
  No. I may have failed Jimmy Jr.,
  不 小吉米我可能追不上了