来自《耶鲁大学开放课程—哲学：死亡第5集第5集》

"Look, you can't have free will and determinism.

人不能既有自由意志又遵从决定论
You can't combine them."

这两者不能结合
The view that you can't combine them is

这两种不能结合的观点
sometimes known as "Incompatibilism".

有时被称为 "不相容论"
For the obvious reason.

原因显而易见
It's the view that these two things are incompatible.

这种观点认为这两个东西是不相容的
You can't have determinism and free will.

人不能既服从决定论又有自由意志
Suppose we do believe in incompatibilism

假定我们相信不相容论
and believe that we've got free will.

并认为人有自由意志
It would follow then

就能够推理出
that we're not subject to deterministic laws.

我们不遵从确定性法则
Well, the dualist says,

二元论者认为