来自《笨人晚宴 第0集》

• 
  
  - The stockbroker. - No. No.
  -股票经纪人 -不是 不是
• 
  
  I work for a private equity
  我在一家专司处理不良资产的
• 
  
  firm that specializes in distressed assets.
  私人股权投资公司工作
• 
  
  So kind of a stockbroker.
  和股票经纪人差不多
• 
  
  Almost nothing like a stockbroker.
  基本没关系
• 
  
  Do you mind if I just call you stockbroker?
  不介意我就叫你股票经纪人吧
• 
  
  It's the way I remember people. You're stockbroker Tim.
  我就是这么记人的 你是股票经纪人蒂姆
• 
  
  Hey, so what do you think?
  你觉得怎么样
• 
  
  Really... tremendous work.
  真是了不起的作品
• 
  
  They're so big. And you're in all of them.
  这么大 而且每一幅都有你
• 
  
  Come with me, Tim.
  跟我来 蒂姆
• 
  
  Enjoy.
  玩得开心