来自《笨人晚宴 第0集》

• 
  
  Darla showed up? And you got her to leave?
  达拉出现了吗 你让她离开了吗
• 
  
  Oh, I don't think you're ever gonna see her again.
  我想你不会再看到她了
• 
  
  Who is that?
  这是谁
• 
  
  Kieran Vollard. He's an artist.
  基兰·沃拉尔 一位艺术家
• 
  
  Very attractive man.
  他很真迷人
• 
  
  He filled a whole octopus in his mouth.
  他把一整只章鱼塞进嘴里
• 
  
  Sort of an animal magnetism about him.
  有种野性的魅力
• 
  
  That's what Julie says.
  朱莉也是这么说的
• 
  
  "For Julie. Thanks for everything. Kieran."
  致朱莉 谢谢你做的一切 基兰
• 
  
  Everything?
  一切
• 
  
  Yeah, she curated his show.
  是 她策划了他的画展
• 
  
  Bet that's not all she curated.
  我想这可不是全部