SEELIX: Felix Gaeta.

菲里克斯·盖塔
Charges are collaborating with the enemy and crimes against humanity.

指控是通敌罪反人类罪
I don't want to do this! You think I like it?

我不想判这个你以为我喜欢吗?
I stood beside Gaeta in the CIC for almost four years. He was like family.

我和盖塔在作战指挥中心共事了4年像一家人
But the fact remains he was the Chief of Staff to Gaius Baltar,

但现实是他是盖尤斯的首脑官员
and that alone is enough to convict him.

仅这一项就够指控他了
And I'm saying that on this particular guy,

依我说在这个家伙身上
we do not have any hard evidence.

我们找不到任何有力的证据
We have no witnesses, nothing.

我们找不到目击证人什么也没有
All we do know is that he worked for Baltar. That's it.

我们所知道的就是他为波塔尔工作就这些
Yeah, yeah. I've got to go with Sam on this one. We need something specific.

是的我同意山姆的说法我们需要详细的证据
You want specific? You think Baltar ran things, that guy?

你要详细的? 你以为会是波塔尔出主意吗? 那家伙?