来自《少男老爸 第3季 第17集 第17集》

• 
  
  Do everything he tells you.
  他说什么你都要照做
• 
  
  Give me that.
  让我来
• 
  
  Hey, past Riley, this is future Riley.
  过去莱丽 我是未来莱丽
• 
  
  Don't waste your youth on Ben Wheeler!
  千万别把你的青春都浪费在本·维勒身上
• 
  
  Your youth? Please.
  你的青春 别矫情了
• 
  
  Call me after you pluck your first gray hair.
  等你拔了第一根灰毛时再来说这话吧
• 
  
  And it's not from your head.
  而且那毛不是从你脑袋上拔下来的
• 
  
  Trust me, Riley. You're fine.
  相信我 莱丽 你好得很
• 
  
  No.
  不
• 
  
  No, I am not fine. All right?
  不 我一点都不好
• 
  
  I picked the wrong future someone.
  我给未来的自己选错了对象
• 
  
  God, why does love hate me when I love love so much?!
  为什么我待爱情如初恋 爱情却虐我千百遍