来自《美国恐怖故事 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  I'll be fine.
  我会没事的
• 
  
  No, I don't believe you will.
  不 我想你会有事的
• 
  
  Nor will that child if you take him back into that house.
  你要是把孩子带回那房子 他也会出事的
• 
  
  - Just give me his things. - Dr. Harmon, hear me.
  -把他的东西给我 -哈蒙医生 听我一句
• 
  
  There are forces in that house
  那所房子有着可怕的力量
• 
  
  that mean to do this child grave harm.
  他们想要伤害孩子
• 
  
  We both know that it's true.
  你我都心知肚明
• 
  
  The same forces that killed your sweet wife.
  就是那力量杀死了你亲爱的妻子
• 
  
  Oh, and what about your daughter?
  还有你的女儿呢
• 
  
  Tell me, Dr. Harmon,
  告诉我 哈蒙医生
• 
  
  did you buy a casket for Violet, too?
  你也给瓦奥莱特预备了口棺材吗
• 
  
  If that house can claim her spirit,
  如果那房子可以囚禁她的灵魂