来自《美国恐怖故事 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  The wife died during childbirth,
  妻子因难产而死
• 
  
  and the husband, in his grief, committed suicide.
  于是丈夫悲痛万分而自杀了
• 
  
  He hung himself from the second-story balcony.
  他在二楼的天花板上自缢
• 
  
  It's a tragically romantic love story.
  实在是一个悲剧浪漫爱情故事
• 
  
  This is their dog, Hallie.
  这是他们的狗狗 海莉
• 
  
  She's the only remaining member of the Harmon family.
  她是哈蒙一家仅剩的成员
• 
  
  I've adopted her.
  我收养了她
• 
  
  Well, at least they weren't murdered.
  至少他们不是枉死
• 
  
  Mrs. Ramos.
  雷默斯太太
• 
  
  I'd be happy to show you another house.
  带你去看别的房子也可以
• 
  
  But no matter where you go,
  但无论搬进哪一座
• 
  
  you'll be moving into somebody's history.
  前人的痕迹 总是挥之不去