来自《美国恐怖故事 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  He has been inconsolable for days and days.
  几天来我怎么哄他都不管用
• 
  
  I am so exhausted.
  折腾的我筋疲力尽
• 
  
  Oh, dear, I think I might need to...
  我的天 我觉得自己需要
• 
  
  take a rest.
  歇会儿
• 
  
  Perhaps you could keep him for the night.
  要不你晚上帮我照顾他吧
• 
  
  You take a rest, Mrs. Montgomery. You need a nice rest.
  歇去吧 蒙哥马利太太 你得好好休息
• 
  
  We'll be fine.
  我们会没事的
• 
  
  I'm not entirely sure I have the patience to be a mother.
  我不太确定自己是否有耐心做母亲
• 
  
  Probably all of those hideous nannies.
  大概因为我换了那么多讨厌的保姆
• 
  
  Mother wasn't very good at it either, truth be told.
  但说实话 我妈也好不到哪儿去
• 
  
  Are you gonna be a Nicholas?
  是叫你尼古拉斯好呢
• 
  
  Or a Jonah?
  还是叫约拿好呢