来自《美国恐怖故事 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  Do you want to hold him?
  你想抱抱他吗
• 
  
  Here you go.
  抱稳了
• 
  
  He's such a frail little thing.
  真是个娇弱的小东西
• 
  
  His skin is like peaches.
  皮肤像水蜜桃一样粉嫩
• 
  
  I would have made a good mother,
  我要不是那么风骚
• 
  
  if I hadn't been such a little tramp.
  肯定也能做个好妈妈
• 
  
  Forgive me.
  不好意思
• 
  
  There's nothing worse than a self-pitying old maid.
  老仆女的自怨自艾是最让人受不了的
• 
  
  You know, I'm gonna need so much help with him.
  我需要人帮忙一起照顾他
• 
  
  I can't accept such a position. I'm not trained as a nanny.
  我不能接受这个职务 我不懂带孩子
• 
  
  I wasn't thinking that you would come work for us.
  我不是想让你为我们工作
• 
  
  I was gonna ask you if you wanted to be his godmother.
  我是想问你 你愿不愿意做他的教母