来自《美国恐怖故事 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  You know, I'm gonna need so much help with him.
  我需要人帮忙一起照顾他
• 
  
  I can't accept such a position. I'm not trained as a nanny.
  我不能接受这个职务 我不懂带孩子
• 
  
  I wasn't thinking that you would come work for us.
  我不是想让你为我们工作
• 
  
  I was gonna ask you if you wanted to be his godmother.
  我是想问你 你愿不愿意做他的教母
• 
  
  If that'd make you feel safer...
  如果这能让你觉得安稳些
• 
  
  I think you'd be a great addition to the family.
  我觉得你能成为这个家庭很好的一员
• 
  
  I found these in the attic.
  我在阁楼上找到了这些东西
• 
  
  These ornaments are ancient.
  这些装饰品真古老
• 
  
  I suppose they are.
  确实很古老
• 
  
  You'll come to understand, Violet,
  瓦奥莱特 你会明白的
• 
  
  that the word "ancient" will lose all its meaning
  如果你的生命停留在今天
• 
  
  when your entire existence is one long today.
  "古老"这个词将毫无意义