来自《美国恐怖故事 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  And I am sick
  可我受够了
• 
  
  of looking like his grandmother.
  自己这一副奶奶的模样
• 
  
  So... here. You work your magic.
  好了 看你化腐朽为神奇吧
• 
  
  Oh, Helen!
  海伦
• 
  
  Oh, you truly are an artist.
  你是个货真价实的艺术家
• 
  
  Well, even an artist needs the right materials.
  艺术家也要靠好胚子
• 
  
  You know, Constance, in all the years I've known you,
  康丝坦斯 我认识你这么多年了
• 
  
  I don't think you have ever looked younger or more radiant.
  还从没见你如此活力四射光彩照人
• 
  
  It's true, isn't it?
  一点没错 是吧
• 
  
  May I confide something?
  我能说几句心里话吗
• 
  
  Ever since I was a little girl,
  自孩提时代
• 
  
  I knew I was destined for great things.
  我就自命不凡