来自《黑名单 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  She showed it to you. Why?
  她给你看 为什么
• 
  
  Because it's worth 2 million bucks, man!
  因为它价值两百万 老兄
• 
  
  I mean, it had a huge rock!
  它上面有一块大钻石
• 
  
  I mean, this thing was just...
  这东西简直是
• 
  
  Anyway, it gets stolen,
  但是 它被偷了
• 
  
  and my friend gets fired for showing me the brooch,
  而我朋友因为给我看过胸针而被解雇
• 
  
  and the cops arrest me.
  然后警察逮捕了我
• 
  
  For just looking at it?
  只是因为你看了它一眼
• 
  
  I'm guessing there's more than that.
  我猜不止因为这个
• 
  
  Yeah, I had an access card
  是的 我因为要凌晨送货
• 
  
  for the hotel office for late-night deliveries,
  所以有酒店办公室的出入卡
• 
  
  and I lost it.
  但是我弄丢了