来自《一战往事 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  We'll see whether she's your wife or not!
  谁知道她是不是你妻子
• 
  
  Leave this room!
  出去
• 
  
  You assaulted an officer.
  你敢袭击军官
• 
  
  - Are you drunk? - By God, I'll have you for that!
  -你喝多了吧 -就冲这句话我要逮捕你
• 
  
  If you do not take General O'Hara away,
  把奥海尔将军带走
• 
  
  I will order you to arrest him for drunkenness.
  否则我会命你以醉酒罪逮捕他
• 
  
  Consider yourself under arrest! Return to your quarters!
  被捕的是你 滚回你的营房
• 
  
  What a lark!
  太有趣了
• 
  
  I am under arrest.
  我被捕了
• 
  
  Why must you...? Everywhere you go..
  为什么你去哪里都...
• 
  
  Oh, Potty asked for it.
  波缇自找的
• 
  
  I'm sure he did.
  那是当然