来自《时空恋旅人 第0集》

• 
  
  Absolutely, yes. Although I am wondering
  当然 很好 不过我还想知道
• 
  
  when you got there, Rupert. Early, late?
  你是什么时候到的 是早是晚 鲁伯特
• 
  
  On time, I think. True love was calling.
  准时到吧 真爱在召唤呢
• 
  
  God.
  老天
• 
  
  I actually feel a bit sick now.
  我感觉有些不舒服
• 
  
  Just these muffins, I think. Never trust a blueberry.
  可能是这些松饼 千万别吃蓝莓的
• 
  
  Okay, I'll be back in a tick.
  好的 我马上回来
• 
  
  You two are such a lovely couple.
  你们俩真的很般配
• 
  
  Bit weird.
  有点怪
• 
  
  He's cute.
  挺可爱的
• 
  
  I like him.
  我喜欢他
• 
  
  Yeah, me too.
  我也是