来自《时空恋旅人 第0集》

• 
  
  Tell Mummy you want a sister.
  跟妈妈说你想要个小妹妹
• 
  
  No. Tell Daddy you're happy being an only child.
  不要 跟爸爸说你当独生女很高兴
• 
  
  Fortunately we are young and careless and
  幸运的是 我们都还是无所顾忌的年轻人
• 
  
  it wasn't long before there were four of us.
  不久之后我们就变成了四口之家
• 
  
  And this is incredible. Posy Lake, only 3 years old,
  不可思议 只有三岁的波丝·莱克
• 
  
  is about to break the women's 10 metre Olympic record.
  马上就打破女子10米跑的奥运会纪录了
• 
  
  They're gonna do it. And here they are,
  他们会成功的 他们跑过来了
• 
  
  they've done it! Fantastic.
  他们做到了 了不起
• 
  
  That was brilliant. You're so good.
  你太棒了 表现真好
• 
  
  Sleeping right through all that.
  这么吵都没被吵醒
• 
  
  Can you help me? I'm so nervous.
  能帮个忙吗 我好紧张
• 
  
  What do I wear for dinner with our bestselling author?
  我们跟畅销书作者吃饭时穿什么比较好