来自《灵书妙探 第7季 第20集 第20集》

• 
  
  Think of it this way -- yeah, you missed your wedding,
  这么想 的确 你错过了婚礼
• 
  
  but you also saved tens of thousands of lives.
  但你解救了成百上千人的性命
• 
  
  You should leave now, Mr. Castle.
  你该走了 卡塞尔先生
• 
  
  You saved tens of thousands of lives?
  你解救了成百上千人的性命
• 
  
  And went on a secret mission to Thailand?
  去泰国执行秘密任务
• 
  
  Yes. Unfortunately, I cannot divulge any further specifics.
  是的 但我不能透露更多
• 
  
  If you told us, you'd have to kill us.
  告诉我们 就得杀了我们
• 
  
  You mock, but it is for your own safety.
  贫嘴 都是为了你们的安全
• 
  
  I guess what really matters is,
  重要的是
• 
  
  you found out the truth, dad, and the good news is,
  你知道了真相 老爸 好消息是
• 
  
  it didn't turn out to be your worse-case scenario.
  不是什么很糟的事情
• 
  
  Yeah, bad news is,
  坏消息是