Wylie, where are we with the jeweler?

怀利珠宝商那边我们掌握了什么信息
Uh, Joubert jewelers has been a family-owned business

约伯特珠宝行是家族产业
for three generations -- no legal troubles.

已经传了三代没出过法律纠纷
- And what about Joubert's alibi? - It checks out.

-约伯特的不在场证明呢 -查实了
He was out of the country until three weeks ago.

他三周前才回国的
And, uh, the story that he bought the diamond legitimately?

那他说他是合法购得钻石的事呢
It also checks out. His receipts show that someone

也查实了收据显示事一个叫做
named Josef Rosales sold him

约瑟夫·罗萨莱斯的卖给他的
$50,000 worth of diamonds 2 weeks ago,

他两星期前向他出售了价值五十万的钻石
including several Australian pinks.

其中包括几颗澳大利亚粉钻
- Who's Rosales? - Uh, he's a vendor at a traveling gem show.

-罗萨莱斯是谁 -他是一个珠宝巡回展的供货商
It -- it's a, uh, gem market that travels from city to city.

就是在各城市间巡展的珠宝市场